🎙️ Podcast #69｜You won't get lost if you know these questions | Chinese Listening Practice
Welcome to our Learn Chinese Through Podcast blog. Sit back, listen softly, and let Mandarin guide you into restful sleep.
📌 Categories
🎧 Podcast - 播客
📄 Script - 脚本
🕺大家好，我是李明。
🕺: Hello everyone, I'm Li Ming.
💃大家好，我是小雨。
💃: Hello everyone, I'm Xiao Yu.
🕺欢迎来到Learn Chinese Podcast。
🕺: Welcome to the Learn Chinese Podcast.
💃对，我们在这里一起学中文。
💃: Yes, we're here to learn Chinese together.
🕺我们的中文简单，好懂，
🕺: Our Chinese is simple, easy to understand,
🕺也有意思。
🕺: and also interesting.
💃我们想让你们每天学一点点，
💃: We want you to learn a little bit every day,
💃不难，不累。
💃: not difficult, not tiring.
🕺对，坚持听，就会有进步。
🕺: Yes, keep listening, and you'll make progress.
💃今天的主题很实用。
💃: Today's topic is very practical.
🕺是的，今天我们说“问路和指路”。
🕺: Yes, today we're talking about "asking for and giving directions."
💃在中国，常常需要问路，
💃: In China, you often need to ask for directions,
💃比如去火车站，
💃: like going to the train station,
💃去饭馆，去超市。
💃: to a restaurant, or to a supermarket.
🕺如果你会问路，
🕺: If you know how to ask for directions,
🕺你会觉得很方便。
🕺: you'll find it very convenient.
💃你也可以帮别人指路，
💃: You can also help others by giving directions,
💃很友好。 🕺那我们先说怎么问路。
💃: which is very friendly. 🕺: So let's first talk about how to ask for directions.
💃对，比如你可以说“请问，火车站在哪里？”
💃: Yes, for example, you can say, "Excuse me, where is the train station?"
🕺也可以说“请问，怎么去银行？”
🕺: You can also say, "Excuse me, how do I get to the bank?"
💃这些句子都很常用，
💃: These sentences are very common,
💃很简单。
💃: and very simple.
🕺我记得有一次，我在北京迷路了。
🕺: I remember one time, I got lost in Beijing.
💃真的？ 🕺对，
💃: Really? 🕺: Yes,
🕺我找不到地铁站。
🕺: I couldn't find the subway station.
💃那你怎么做？
💃: So what did you do?
🕺我就问一个阿姨：
🕺: I asked an auntie:
🕺“请问，地铁站在哪里？”
🕺: "Excuse me, where is the subway station?"
💃阿姨告诉你了吗？
💃: Did she tell you?
🕺当然，她说：“一直走，
🕺: Of course, she said, "Keep going straight,
🕺然后左转。” 💃哈，
🕺: then turn left." 💃: Haha,
💃那你很快就找到了。 🕺对，
💃: So you found it quickly. 🕺: Yes,
🕺所以问路真的很重要。
🕺: So asking for directions is really important.
💃听我们今天的节目，
💃: Listen to our program today,
💃你会学到这些句子。
💃: and you'll learn these sentences.
🕺我们会说问路，
🕺: We'll talk about asking for directions,
🕺听懂别人指路，
🕺: understanding others' directions,
🕺也会学怎么自己指路。 💃对，
🕺: and also how to give directions yourself. 💃: Yes,
💃慢慢练习，
💃: Practice slowly,
💃你一定会用得很好。
💃: and you'll definitely use them well.
🕺所以大家要听下去哦。
🕺: So everyone, keep listening.
💃如果你喜欢我们的节目，
💃: If you like our program,
💃请点赞，订阅，
💃: please like, subscribe,
💃也可以留言。
💃: and leave comments.
🕺那我们开始今天的学习吧。
🕺: Let's start today's lesson.
🕺好，我们先练习怎么问路。 💃对，
🕺: Okay, let's first practice how to ask for directions. 💃: Yes,
💃最常用的是“请问……在哪里？”
💃: The most common is "Excuse me, where is...?"
🕺比如，你想去超市，
🕺: For example, if you want to go to the supermarket,
🕺你可以说“请问，超市在哪里？”
🕺: you can say, "Excuse me, where is the supermarket?"
💃还有一句，
💃: There's another sentence,
💃你也可以说“请问，怎么去超市？” 🕺对，
💃: you can also say, "Excuse me, how do I get to the supermarket?" 🕺: Yes,
🕺这两句都很常用，
🕺: These two sentences are very common,
🕺很简单。 💃我们来试试吧。
🕺: and very simple. 💃: Let's try it.
🕺好，我问，你答。
🕺: Okay, I'll ask, you answer.
🕺请问，火车站在哪里？
🕺: Excuse me, where is the train station?
💃火车站在前面。
💃: The train station is straight ahead.
🕺很好。那我再问，
🕺: Good. Let me ask again,
🕺请问，银行怎么走？
🕺: Excuse me, how do I get to the bank?
💃往右走，银行在学校旁边。
💃: Go right, the bank is next to the school.
🕺不错，你说得很好。
🕺: Nice, you said it well.
💃其实这些词也要记，前面，
💃: Actually, you also need to remember these words: front,
💃后面，左边，
💃: back, left,
💃右边。 🕺对，
💃: right. 🕺: Yes,
🕺这些词很有用。
🕺: These words are very useful.
🕺比如我说：书店在左边。
🕺: For example, I say: The bookstore is on the left.
💃我说：饭馆在右边。
💃: I say: The restaurant is on the right.
🕺还有，学校在后面。
🕺: Also, the school is in the back.
💃公园在前面。
💃: The park is in front.
🕺很好。那我们练一个小对话。 💃好，
🕺: Good. Let's practice a short dialogue. 💃: Okay,
💃你先问。 🕺请问，图书馆在哪里？
💃: You ask first. 🕺: Excuse me, where is the library?
💃图书馆在学校旁边。
💃: The library is next to the school.
🕺请问，地铁站怎么走？
🕺: Excuse me, how do I get to the subway station?
💃一直走，然后左转。 🕺嗯，
💃: Keep going straight, then turn left. 🕺: Hmm,
🕺很清楚。 💃对，
🕺: Very clear. 💃: Yes,
💃如果你听懂这些，
💃: If you understand these,
💃你就不会迷路。
💃: you won't get lost.
🕺还有一个方法，
🕺: There's another way,
🕺你可以说“……
🕺: you can say, "...is it far?"
🕺远吗？” 💃对，
💃: Yes,
💃比如“超市远吗？”
💃: for example, "Is the supermarket far?"
🕺如果不远，
🕺: If it's not far,
🕺可以回答“不远，
🕺: you can answer, "Not far,
🕺很近”。 💃如果很远，
🕺: very close." 💃: If it's far,
💃可以回答“很远”。
💃: you can answer, "Very far."
🕺我们也可以加时间。
🕺: We can also add time.
🕺比如“走十分钟”。 💃对，
🕺: For example, "Walk for ten minutes." 💃: Yes,
💃“走五分钟就到了”。
💃: "Walk for five minutes and you're there."
🕺那我来问，
🕺: Let me ask,
🕺请问，公园远吗？
🕺: Excuse me, is the park far?
💃不远，走五分钟。
💃: Not far, walk five minutes.
🕺请问，火车站远吗？
🕺: Excuse me, is the train station far?
💃很远，要坐车。
💃: Very far, you need to take a bus.
🕺很好。这样学很有意思。 💃对，
🕺: Good. This is fun to learn. 💃: Yes,
💃说出来，听进去，就记得更快。
💃: Speak it out, listen it in, and you'll remember faster.
🕺我记得我刚学中文的时候，
🕺: I remember when I first learned Chinese,
🕺我常常问“厕所在哪里？” 💃哈，
🕺: I often asked, "Where is the toilet?" 💃: Haha,
💃这个很重要啊。 🕺对，
💃: That's very important. 🕺: Yes,
🕺每个人都需要问这个。
🕺: Everyone needs to ask that.
💃你可以说
💃: You can say,
💃“请问，厕所在哪里？”
💃: "Excuse me, where is the toilet?"
🕺很简单，很实用。
🕺: Very simple, very practical.
💃我们也可以练练别的地方，
💃: We can also practice other places,
💃比如饭馆，
💃: like restaurants,
💃医院，银行。 🕺好，
💃: hospitals, banks. 🕺: Okay,
🕺我先说。请问，饭馆在哪里？
🕺: I'll go first. Excuse me, where is the restaurant?
💃饭馆在超市前面。
💃: The restaurant is in front of the supermarket.
🕺请问，医院怎么走？
🕺: Excuse me, how do I get to the hospital?
💃往前走，然后右转。
💃: Go straight, then turn right.
🕺请问，银行在哪里？
🕺: Excuse me, where is the bank?
💃银行在书店旁边。
💃: The bank is next to the bookstore.
🕺很棒！你回答得很好。
🕺: Great! You answered very well.
💃谢谢，其实这些都是常用句子。 🕺对，
💃: Thanks, these are all common sentences. 🕺: Yes,
🕺大家要多听，多练。
🕺: Everyone should listen more and practice more.
💃这样，你在中国就可以自己问路了。
💃: This way, you can ask for directions in China by yourself.
🕺而且，你会感觉很方便，
🕺: And you'll feel very convenient,
🕺也很开心。 💃对，
🕺: and also happy. 💃: Yes,
💃所以学这些句子非常有用。
💃: So learning these sentences is very useful.
🕺接下来，
🕺: Next,
🕺我们要练习怎么听别人说的路。 💃对，
🕺: we’ll practice how to listen to directions from others. 💃: Yes,
💃这样才可以真正找到地方。
💃: so you can actually find the place.
🕺我们刚才学了怎么问，
🕺: We just learned how to ask,
🕺现在要学怎么听。 💃对，
🕺: now we need to learn how to listen. 💃: Yes,
💃因为别人会用左边，
💃: because others will use left,
💃右边，前面，
💃: right, front,
💃后面。 🕺还有“一直走”
💃: back. 🕺: And "keep going straight,"
🕺“往前走”“过马路”。
🕺: "go straight," "cross the street."
💃对，你要听懂这些词，才不会走错。
💃: Yes, you need to understand these words so you won’t go wrong.
🕺我们来练习吧。
🕺: Let’s practice.
🕺比如我说：“超市在左边。”
🕺: For example, I say: "The supermarket is on the left."
💃那就是往左走，
💃: That means go left,
💃对吗？ 🕺对，
💃: right? 🕺: Yes,
🕺就是左边。
🕺: it’s left.
🕺那如果我说：“银行在右边。”
🕺: What if I say: "The bank is on the right."
💃那我就往右走。
💃: Then I go right.
🕺很好。那我再说：“学校在前面。”
🕺: Good. Let me say again: "The school is in front."
💃那就是一直往前走。 🕺对。
💃: That means keep going straight. 🕺: Yes.
🕺那我说：“公园在后面。”
🕺: Then I say: "The park is in the back."
💃那就是往回走。
💃: That means go back.
🕺很棒。我们加一点长的句子。 💃好，
🕺: Great. Let’s add some longer sentences. 💃: Okay,
💃你来。 🕺往前走，
💃: You go. 🕺: Go straight,
🕺然后左转，
🕺: then turn left,
🕺书店在右边。 💃哦，
🕺: the bookstore is on the right. 💃: Oh,
💃就是先走直，
💃: so go straight first,
💃然后往左，
💃: then left,
💃再往右看，
💃: and look right,
💃对吗？ 🕺对，
💃: right? 🕺: Yes,
🕺非常好。 💃那我来说一个。
🕺: Very good. 💃: Let me say one.
💃一直走，然后右转，
💃: Keep going straight, then turn right,
💃医院在银行旁边。 🕺好，
💃: the hospital is next to the bank. 🕺: Okay,
🕺我懂了。先直走，
🕺: I got it. Go straight first,
🕺然后右转，
🕺: then turn right,
🕺就能看到医院。 💃对，
🕺: and I’ll see the hospital. 💃: Yes,
💃就是这样。
💃: That’s it.
🕺我们来做小对话吧。 💃好。
🕺: Let’s do a short dialogue. 💃: Okay.
🕺请问，地铁站怎么走？
🕺: Excuse me, how do I get to the subway station?
💃往前走，然后过马路，
💃: Go straight, then cross the street,
💃地铁站就在前面。 🕺嗯，
💃: the subway station is right ahead. 🕺: Hmm,
🕺很清楚。那我再问。
🕺: Very clear. Let me ask again.
🕺请问，饭馆在哪里？
🕺: Excuse me, where is the restaurant?
💃饭馆在右边，
💃: The restaurant is on the right,
💃超市旁边。
💃: next to the supermarket.
🕺好的，我明白了。
🕺: Okay, I understand.
💃其实常常会听到“旁边”“对面”。 🕺对，
💃: Actually, you often hear "next to" or "across from." 🕺: Yes,
🕺比如“银行在学校对面”。
🕺: like "The bank is across from the school."
💃还有“图书馆在书店旁边”。
💃: And "The library is next to the bookstore."
🕺我们来练。
🕺: Let’s practice.
🕺请问，银行在哪里？
🕺: Excuse me, where is the bank?
💃银行在学校对面。
💃: The bank is across from the school.
🕺请问，图书馆在哪里？
🕺: Excuse me, where is the library?
💃图书馆在书店旁边。
💃: The library is next to the bookstore.
🕺很好。那如果别人说“走十分钟就到了”，
🕺: Good. If someone says, "Walk ten minutes and you’re there,"
🕺你要明白是时间。 💃对，
🕺: you need to understand it’s about time. 💃: Yes,
💃比如“往前走，走五分钟”。
💃: like "Go straight, walk five minutes."
🕺那就是很近。
🕺: That means it’s very close.
💃如果说“走三十分钟”，
💃: If they say, "Walk thirty minutes,"
💃那就有点远。 🕺对。
💃: then it’s a bit far. 🕺: Yes.
🕺我们再练一个长一点的。 💃好。
🕺: Let’s practice a longer one. 💃: Okay.
💃往前走，一直走十分钟，
💃: Go straight, keep walking for ten minutes,
💃然后左转，
💃: then turn left,
💃公园在学校后面。
💃: the park is behind the school.
🕺我听懂了，
🕺: I understand,
🕺就是走十分钟，
🕺: walk ten minutes,
🕺左转，就能看到公园。 💃对，
🕺: turn left, and I’ll see the park. 💃: Yes,
💃很容易。 🕺所以，听懂这些词很重要。 💃对，
💃: It’s easy. 🕺: So, understanding these words is important. 💃: Yes,
💃左边，右边，
💃: left, right,
💃前面，后面，
💃: front, back,
💃一直走，过马路，
💃: keep going straight, cross the street,
💃旁边，对面。
💃: next to, across from.
🕺这些词都是要记的。
🕺: These words need to be memorized.
💃多听，多练习，就不会迷路。
💃: Listen more, practice more, and you won’t get lost.
🕺说得对。接下来
🕺: Well said. Next,
🕺我们可以学怎么自己指路给别人。
🕺: we can learn how to give directions to others.
🕺好，现在我们学怎么给别人指路。 💃对，
🕺: Okay, now let’s learn how to give directions to others. 💃: Yes,
💃如果有人问你，
💃: If someone asks you,
💃你要会说。
💃: you need to know how to answer.
🕺最常用的就是“一直走”。
🕺: The most common is "keep going straight."
💃还有“左转”“右转”。
💃: And "turn left," "turn right."
🕺你也可以说“过马路”。 💃对，
🕺: You can also say "cross the street." 💃: Yes,
💃还有“就在旁边”。
💃: And "it’s right next to it."
🕺我们来试试吧。
🕺: Let’s try it.
🕺比如有人问：
🕺: For example, someone asks:
🕺“请问，图书馆怎么走？”
🕺: "Excuse me, how do I get to the library?"
💃你可以回答：“一直走，
💃: You can answer: "Keep going straight,
💃然后右转，
💃: then turn right,
💃图书馆在左边。”
💃: the library is on the left."
🕺很好，很清楚。
🕺: Very good, very clear.
💃那我问你。
💃: Now I’ll ask you.
💃请问，银行怎么走？
💃: Excuse me, how do I get to the bank?
🕺往前走，过两个路口，
🕺: Go straight, pass two intersections,
🕺然后左转，
🕺: then turn left,
🕺银行在超市旁边。 💃对，
🕺: the bank is next to the supermarket. 💃: Yes,
💃很完整。 🕺我们再练习一个。
💃: Very complete. 🕺: Let’s practice another.
🕺请问，学校在哪里？
🕺: Excuse me, where is the school?
💃学校在公园对面。
💃: The school is across from the park.
💃你一直走，
💃: Keep going straight,
💃然后过马路，就到了。 🕺好，
💃: then cross the street, and you’re there. 🕺: Okay,
🕺我听懂了。
🕺: I understand.
💃还有时候可以加“很近”
💃: Sometimes you can add "very close"
💃或者“很远”。 🕺对，
💃: or "very far." 🕺: Yes,
🕺比如“很近，
🕺: like "very close,
🕺走五分钟”。 💃或者“很远，
🕺: walk five minutes." 💃: Or "very far,
💃要坐车”。 🕺我们来练吧。
💃: you need to take a bus." 🕺: Let’s practice.
🕺请问，火车站怎么走？
🕺: Excuse me, how do I get to the train station?
💃火车站很远，
💃: The train station is very far,
💃要坐车。 🕺请问，饭馆怎么走？
💃: you need to take a bus. 🕺: Excuse me, how do I get to the restaurant?
💃不远，一直走五分钟，就到了。
💃: Not far, keep going straight for five minutes, and you’re there.
🕺很好。那我来练一个。
🕺: Good. Let me try one.
🕺请问，医院在哪里？
🕺: Excuse me, where is the hospital?
💃医院在书店旁边。
💃: The hospital is next to the bookstore.
💃往前走，然后右转。 🕺哦，
💃: Go straight, then turn right. 🕺: Oh,
🕺先往前走，
🕺: Go straight first,
🕺再右转，就看到医院。 💃对。
🕺: then turn right, and I’ll see the hospital. 💃: Yes.
💃你说得很清楚。
💃: You said it very clearly.
🕺我们可以多加一些句子。
🕺: We can add more sentences.
🕺比如“先……然后……
🕺: Like "first... then...
🕺最后……”。 💃对，比如：
🕺: finally..." 💃: Yes, for example:
💃“先一直走，
💃: "First keep going straight,
💃然后左转，
💃: then turn left,
💃最后右转，就到了”。 🕺好，
💃: finally turn right, and you’re there." 🕺: Okay,
🕺我试一个。
🕺: I’ll try one.
🕺请问，去公园怎么走？
🕺: Excuse me, how do I get to the park?
💃先往前走，
💃: First go straight,
00:09:51,666 --> 00:09:3,733
💃: then cross the street,
💃然后过马路，
💃: finally turn right,
💃最后右转，
💃: the park is right ahead.
💃公园就在前面。
🕺: Great. Let me try again.
🕺很棒。那我再试。
🕺: Excuse me, how do I get to the post office?
🕺请问，去邮局怎么走？
💃: Keep going straight for three minutes,
💃一直走三分钟，
💃: then turn left,
💃然后左转，
💃: the post office is next to the bank.
💃邮局在银行旁边。
🕺: Sounds simple. 💃: Yes,
🕺听起来很简单。 💃对，
💃: Just say it clearly.
💃说清楚就可以了。
🕺: Let’s do a short dialogue practice. 💃: Okay.
🕺那我们做一个小对话练习吧。 💃好。
🕺: Excuse me, where is the subway station?
🕺请问，地铁站在哪里？
💃: Keep going straight, then cross the street,
💃一直走，然后过马路，
💃: the subway station is right ahead.
💃地铁站在前面。
🕺: Thank you. 💃: You’re welcome.
🕺谢谢。 💃不客气。
🕺: One more.
🕺再来一个。
🕺: Excuse me, how do I get to the bookstore?
🕺请问，书店怎么走？
💃: Go right, then turn left,
💃往右走，然后左转，
💃: the bookstore is next to the school.
💃书店在学校旁边。
🕺: Okay, I got it.
🕺好的，我知道了。
💃: Actually, when answering, don’t make it too long,
💃其实回答的时候，不要太长，
💃: simple and clear is best. 🕺: Yes,
💃简单明白最好。 🕺对，
🕺: Speak slowly, and others will understand. 💃: Yes,
🕺说得慢一点，别人就能听懂。 💃对，
💃: Practice a few more times, and it’ll feel more natural.
💃我们多练习几次，就会更自然。
🕺: Yes, so when foreign
🕺是的，这样以后遇到外国
🕺: friends ask for directions, we can help them. 💃: Yes,
🕺朋友问路，也可以帮他们。 💃对，
💃: If you can explain clearly, they’ll be very happy.
💃你能说清楚，他们会很高兴。
🕺: So learning to give directions is very useful. 💃: Yes,
🕺所以学会指路很有用。 💃对，
💃: Knowing how to ask and give directions,
💃会问路，也会指路，
💃: you won’t get lost.
💃就不会迷路了。
🕺: Next, we can practice
🕺那我们下一步可以练一个
🕺: a complete long dialogue.
🕺完整的长对话。
🕺: Okay, now let’s practice a complete dialogue. 💃: Yes,
🕺好，现在我们练一个完整的对话。 💃对，
💃: Let’s assume you’re a tourist,
💃我们假设你是游客，
💃: and I’m a local. 🕺: Okay,
💃我是本地人。 🕺好，
🕺: I’ll ask.
🕺我来问。
🕺: Excuse me, how do I get to the park?
🕺请问，公园怎么走？
💃: The park isn’t far.
💃公园不远。
💃: Keep going straight for ten minutes,
💃一直走十分钟，
💃: then turn right,
💃然后右转，
💃: the park is behind the supermarket. 🕺: Oh,
💃公园在超市后面。 🕺哦，
🕺: I go straight for ten minutes,
🕺我先一直走十分钟，
🕺: then turn right,
🕺然后右转，
🕺: right? 💃: Yes,
🕺对吗？ 💃对，
💃: Walk to the supermarket, then go behind it, and you’ll see the park.
💃走到超市，再往后走，就能看到公园。
🕺: Got it, thank you.
🕺明白了，谢谢你。
💃: You’re welcome. Where else do you want to go?
💃不客气。你还想去哪里？
🕺: I want to go to the bookstore.
🕺我想去书店。
🕺: Excuse me, where is the bookstore?
🕺请问，书店在哪里？
💃: The bookstore is next to the school.
💃书店在学校旁边。
💃: Go straight first,
💃你先往前走，
💃: cross the street, then turn left.
💃过马路，然后左转。
🕺: Okay, after crossing the street, turn left, and I’m at the bookstore.
🕺好的，过马路以后左转，就到书店了。
💃: Yes, you said it clearly.
💃对，你说得很清楚。
🕺: What about the hospital?
🕺那医院呢？
🕺: Is the hospital far?
🕺医院远吗？
💃: The hospital isn’t far,
💃医院不远，
💃: it’s next to the bank.
💃在银行旁边。
💃: Keep going straight for five minutes, then turn right. 🕺: Oh,
💃一直走五分钟，然后右转。 🕺哦，
🕺: The hospital is next to the bank. 💃: Yes,
🕺银行旁边就是医院。 💃对，
💃: It’s easy to find.
💃很容易找到。
🕺: Excuse me, how do I get to the subway station?
🕺请问，地铁站怎么走？
💃: The subway station is a bit far.
💃地铁站有点远。
💃: Keep going straight for fifteen minutes,
💃要一直走十五分钟，
💃: then pass two intersections.
💃然后过两个路口。
🕺: I walk fifteen minutes,
🕺我走十五分钟，
🕺: pass two intersections, and I’ll see the subway station. 💃: Yes,
🕺过两个路口，就能看到地铁站。 💃对，
💃: It’s right ahead,
💃就在前面，
💃: big and obvious.
💃很大，很明显。
🕺: Okay. What about the restaurant?
🕺好的。那饭馆呢？
🕺: I’m a bit hungry.
🕺我有点饿了。
💃: The restaurant is across from the bookstore.
💃饭馆在书店对面。
💃: Walk to the bookstore, cross the street, and you’ll see it. 🕺: Oh,
💃你走到书店，过马路，就能看到。 🕺哦，
🕺: Across from the bookstore is the restaurant,
🕺书店对面就是饭馆，
🕺: very convenient. 💃: Yes,
🕺很方便。 💃对，
💃: Very close. 🕺: Let’s practice a longer one.
💃很近。 🕺我们再练习一个长一点的吧。
🕺: Excuse me, how do I get to the library?
🕺请问，去图书馆怎么走？
💃: The library isn’t close.
💃图书馆不近。
💃: First keep going straight for ten minutes,
💃先一直走十分钟，
💃: then turn left, cross the street,
💃然后左转，过马路，
💃: then go straight for five more minutes.
💃再往前走五分钟。
💃: The library is behind the school. 🕺: Okay,
💃图书馆在学校后面。 🕺好，
🕺: I walk ten minutes first,
🕺我先走十分钟，
🕺: then turn left, cross the street,
🕺再左转，过马路，
🕺: and walk five more minutes to the library. 💃: Yes,
🕺最后走五分钟，就到图书馆。 💃对，
💃: You remembered well.
💃你记得很好。
🕺: These sentences are really useful.
🕺这些句子真的很有用。
💃: Yes,
💃是的，
💃: when you travel in China, you’ll hear these often.
💃你在中国旅行，常常会听到这些话。
🕺: I now feel asking and giving directions isn’t hard. 💃: Yes,
🕺我现在觉得问路和指路不难了。 💃对，
💃: Practice more, and it’ll
💃多练习，就会
💃: feel natural. 🕺: We just practiced the park,
💃很自然。 🕺我们刚才练了公园、
🕺: bookstore, hospital,
🕺书店、医院、
🕺: subway station, restaurant,
🕺地铁站、饭馆、
🕺: library. 💃: Yes,
🕺图书馆。 💃对，
💃: These places are very common.
💃这些地方都很常见。
🕺: We also learned next to,
🕺我们还学了旁边、
🕺: across from, front,
🕺对面、前面、
🕺: back. 💃: And keep going straight,
🕺后面。 💃还有一直走，
💃: turn left, turn right, cross the street.
💃左转，右转，过马路。
🕺: These words together,
🕺这些词加在一起，
🕺: can make complete direction sentences. 💃: Yes,
🕺就能说完整的指路句子。 💃对，
💃: Say it simply, slowly, and others will understand.
💃说简单，慢一点，对方就能明白。
🕺: We can keep practicing other places later,
🕺我们以后可以继续练别的地方，
🕺: like the post office,
🕺比如邮局、
🕺: hotel, mall. 💃: Yes,
🕺酒店、商场。 💃对，
💃: The more you practice, the more familiar you’ll get.
💃练得越多，就越熟悉。
🕺: I think today’s practice was really fun.
🕺我觉得今天的练习很有意思。
💃: I think so too.
💃我也觉得。
💃: Learning to ask and give directions,
💃学会问路和指路，
💃: you won’t get lost.
💃你就不会迷路了。
🕺: And you can help others. 💃: Yes,
🕺而且还能帮别人。 💃对，
💃: Knowing how to ask and give directions is very convenient.
💃会问路，也会指路，就很方便。
🕺: Let’s review the new words again. 💃: Okay,
🕺那我们再复习一下新词吧。 💃好，
💃: park, bookstore,
💃公园，书店，
💃: hospital, subway station,
💃医院，地铁站，
💃: restaurant, library.
💃饭馆，图书馆。
🕺: Front, back,
🕺前面，后面，
🕺: left, right,
🕺左边，右边，
🕺: next to, across from.
🕺旁边，对面。
💃: Keep going straight, turn left, turn right, cross the street.
💃一直走，左转，右转，过马路。
🕺: Very good. 💃: Remember these,
🕺很好。 💃记住这些，
💃: and you can have conversations with others. 🕺: Yes,
💃你就可以和别人对话了。 🕺对，
🕺: Very practical. 💃: Let’s say together:
🕺很实用。 💃那我们一起说：
💃: Practice more, and you’ll improve.
💃多练习，就会进步。
🕺: Practice more, and you’ll improve.
🕺多练习，就会进步。
🕺: We learned a lot today,
🕺今天我们学了很多，
🕺: very practical. 💃: Yes,
🕺很实用。 💃对，
💃: We learned how to ask for directions,
💃我们学了怎么问路，
💃: how to understand,
💃怎么听懂，
💃: and how to give directions.
💃也学了怎么指路。
🕺: Let’s review. 💃: Okay,
🕺我们复习一下吧。 💃好，
💃: When asking for directions, you can say, "Excuse me, where is...?"
💃问路的时候，可以说“请问……在哪里？”
🕺: You can also say, "Excuse me, how do I get to...?" 💃: Yes,
🕺也可以说“请问，怎么去……？” 💃对，
💃: And you can ask, "...is it far?"
💃还可以问“……
🕺: When answering, you can use "in front,
💃远吗？” 🕺回答的时候，可以用“在前面，
🕺: in back, on the left,
🕺在后面，在左边，
🕺: on the right." 💃: And "next to,
🕺在右边”。 💃还可以用“在旁边，
💃: across from." 🕺: Yes,
💃在对面”。 🕺对，
🕺: And action words,
🕺还有动作词，
🕺: like "keep going straight,
🕺比如“一直走，
🕺: turn left, turn right, cross the street."
🕺左转，右转，过马路”。
💃: These words are very important.
💃这些词都很重要。
🕺: Let’s practice a short dialogue.
🕺我们来练一个小对话。
🕺: Excuse me, where is the supermarket?
🕺请问，超市在哪里？
💃: The supermarket is in front,
💃超市在前面，
💃: keep going straight and you’re there.
💃一直走就到了。
🕺: Excuse me, how do I get to the library?
🕺请问，图书馆怎么走？
💃: Go straight, then turn left,
💃往前走，然后左转，
💃: the library is next to the school.
💃图书馆在学校旁边。
🕺: Excuse me, is the restaurant far?
🕺请问，饭馆远吗？
💃: Not far, walk five minutes.
💃不远，走五分钟。
🕺: Good. 💃: We also need to remember the words for these places.
🕺很好。 💃我们也要记住这些地方的词。
💃: Park, bookstore,
💃公园，书店，
💃: bank, hospital,
💃银行，医院，
💃: train station, subway station.
💃火车站，地铁站。
🕺: And restaurant,
🕺还有饭馆，
🕺: supermarket, school,
🕺超市，学校，
🕺: library. 💃: Yes,
🕺图书馆。 💃对，
💃: These are all common
💃这些都是常见
💃: places.
💃的地方。
🕺: I think these words are easy to use in daily life.
🕺我觉得这些词很容易用在生活里。
💃: Yes,
💃对，
💃: when you travel or study in China, you’ll use them often.
💃你在中国旅行或者学习，常常会用到。
🕺: If you don’t know how to ask for directions,
🕺你如果不会问路，
🕺: it can be very troublesome.
🕺可能会很麻烦。
💃: Yes, if you can ask for directions, you won’t be afraid of getting lost.
💃是的，会问路，就不怕迷路。
🕺: If you can understand others’ words,
🕺会听懂别人的话，
🕺: you can find the place.
🕺也能找到地方。
💃: And you can help others by giving directions,
💃还可以帮别人指路，
💃: which is very friendly. 🕺: So we need to practice more.
💃很友好。 🕺所以我们要多练习。
💃: Speak more, listen more, memorize more.
💃多说，多听，多记。
🕺: Learn a little every day, and you’ll improve.
🕺每天学一点点，就会有进步。
💃: Yes, don’t rush,
💃对，别着急，
💃: take it slowly.
💃慢慢来。
🕺: The sentences we learned today are very practical.
🕺我们今天学的句子都很实用。
💃: Yes, do you still remember?
💃对，你还记得吗？
💃: "Excuse me, where is the train station?"
💃“请问，火车站在哪里？”
🕺: "The train station is in front."
🕺“火车站在前面。”
💃: "Excuse me, how do I get to the hospital?"
💃“请问，医院怎么走？”
🕺: "Keep going straight, then turn right."
🕺“一直走，然后右转。”
💃: Good, you remember clearly.
💃很好，你记得很清楚。
🕺: Actually, just knowing these is enough to have a conversation.
🕺其实只要会这些，就可以对话了。
💃: Yes, keep it simple and clear, that’s enough.
💃对，说简单，清楚就够了。
🕺: Let’s also review the direction words.
🕺我们也复习一下方向词。
💃: Yes, front,
💃对，前面，
💃: back, left, right.
💃后面，左边，右边。
🕺: Next to, across from. 💃: Yes,
🕺旁边，对面。 💃对，
🕺: And "keep going straight,
🕺还有“一直走，
🕺: turn left, turn right,
🕺左转，右转，
🕺: cross the street." 💃: Yes,
🕺过马路”。 💃对，
💃: Remember them all.
💃都要记住。
🕺: These words aren’t hard,
🕺这些词不难，
🕺: but you need to use them often.
🕺但是要常用。
💃: We encourage everyone to speak up more.
💃我们鼓励大家多开口。
🕺: Speak more, listen more,
🕺多说，多听，
💃: ask more, answer more.
💃多问，多回答。
🕺: This way, you learn fast and well.
🕺这样学得快，也学得好。
💃: If you like our program, please like it.
💃如果你喜欢我们的节目，请点赞。
🕺: Also, please subscribe to our channel.
🕺也请订阅我们的频道。
💃: You can also leave a comment about what you learned.
💃你还可以留言，说你学到了什么。
🕺: Yes, we’ll be very happy.
🕺对，我们会很开心。
💃: Hope you improve every day.
💃希望你们天天进步。
🕺: See you next time.
🕺我们下次再见。
✍️ Vocabulary & Examples - 词汇和例子
Let's learn a few useful and meaningful phrases from today's podcast!
喝茶 (hē chá)
Meaning: to drink tea
Explanation: A common daily activity in China. Tea drinking is not only for quenching thirst, but also for culture, relaxation, and social connection.
Example from the text: 很多中国人每天都喝茶。
文化 (wén huà)
Meaning: culture
Explanation: Refers to traditions, customs, and values. In the podcast, tea is described as not just a drink but a part of Chinese culture.
Example from the text: 喝茶是一种文化。
绿茶 (lǜ chá)
Meaning: green tea
Explanation: A type of tea with a fresh, light taste. It is often drunk in summer because it feels cool and refreshing.
Example from the text: 我最喜欢绿茶，味道清清的，很新鲜。
敬茶 (jìng chá)
Meaning: to offer tea respectfully
Explanation: A traditional gesture of respect and courtesy, especially during weddings, New Year, or when greeting elders.
Example from the text: 比如结婚的时候，新娘要给公公婆婆敬茶。
普洱茶 (pǔ'ěr chá)
Meaning: Pu’er tea
Explanation: A famous tea from Yunnan province. It has a deep color and unique taste, often said to aid digestion.
Example from the text: 普洱茶在云南很有名。
All content in this podcast is copyrighted by Learn Chinese Through Podcast. Any form of copying, reproduction, redistribution, modification, or quotation without written permission is strictly prohibited.
Nhận xét
Đăng nhận xét